長年に亘る技術の蓄積。熟練のハンドメイドの力は「素晴らしい！」の一言です。
温かさ、そして味わいが、あなたの物語と寄り添います。
Artistsanでは、全てのカゴタイプのバックに、dragon別注のポケット付き内布をお付けしています。絞りの紐には革のタッセルが付いています。
＊ご購入前に最下部の注意書きを、お読みください。
dragon | BAG
8151 JAPAN TOTO
¥60,500 （税込）
素材：表地＝牛革 / 裏地＝綿100%
8151 JAPAN TOTO
¥60,500（税込）
素材：表地＝牛革 / 裏地＝綿100%
dragonのニューデザインです。
最近のトレンドである大きめの編み目はJAPAN TOTOとのネーミングからも分かる様にトレンドに敏感な日本のカスタマーを意識した今までにない太い編みのトレンド性豊かなデザインです。
総裏仕上げで、ファスナーポケットと二つのポケットでキーケースやスマホもしっかり収納出来ます。
そして全体感は控えめなラグジュアリー感とナチュラル感を併せ持っていますので、リゾートは勿論タウンユースからビジネスユース迄シーンを選びません。
デニムコーデからジャケットコーデ迄幅広くお使い頂けるのがニューデザインのJAPAN TOTOです。
TANのカラーは、そのムラ感のある革の味わいで革の持つ魅力をタップリと味わって頂けることと思います。
PEARLのカラーは、ホワイトよりは大人っぽくシックで上品なイメージです。
ベルギー、ブリュッセル発信のブランド、Dragon Diffusion。
世界の名だたるブランドの革製品を長年手掛けてきた実力は本物です。
全てインドの職人の手によるハンドメイドのバッグです。
ファッション性・技術力・軽さを備えたdragonは、皆様と同じ時を刻んでいきます。
※ArtistsanはDragon DIffusionの正規販売店です。
8027 INTERLACED POLO BOX BIG
¥59,400 （税込）
素材：牛革 / 内布 綿100%
8027 INTERLACED POLO BOX BIG
¥59,400（税込）
素材：牛革 / 内布 綿100%
Dragonにしては大きめのメッシュとカッチリしたイメージです。
流石世界の名だたるラグジュアリーブランドのを手掛けるdragonの技術の高さを思わせる高級感溢れる仕上がりです。そしてこの仕上がりでハンドメイドです。
内側も内布を最初から施した仕様になっており、ファスナーポケットと携帯やキーケースなどを入れるのに丁度良い大きさのポケットが2つ付いております。
デザインはレディース・メンズどちらにもお使いになれますユニセックスのデザインです。
取り外し可能なショルダーストラップも付いておりますので、通勤時などには両手が空いて便利にお使い頂けます。
1ランクも2ランクも上のラグジュアリートートバッグ POLO BOX。日本でのご紹介はまだ殆どございませんので、希少性も抜群です。
Dragon DIffusionファンの方、そして既存のレザートートに満足できないという方には、胸を張ってお勧めできる逸品です。
※ArtistsanはDragon DIffusionの正規販売店です。
8029 INTERLACED POLO BOX SMALL LAMINATO
¥45,100 （税込）
素材：牛革 / 内布 綿100%
8029 INTERLACED POLO BOX SMALL LAMINATO
¥45,100（税込）
素材：牛革 / 内布 綿100%
こちらは、スモールサイズのPOLO BOXです。
BIGとの違いは、メッシュ幅の小ささとラミネート加工を施した革の風合い、そして色目です。
ハンドメイドの仕様的にはほぼ同じですがまるで印象が違います。
SMALLタイプは、とても柔らかく従来のragonのイメージを踏襲した馴染みやすいバッグとなっています。
ただその分色目に特徴を持たせていて、ラミネート加工を施したその色目は、単なるブラウンではなくマッドな光沢感をポイントにしています。
内部はBIGと同じく総裏が施されており、ファスナーポケットと大小2つのポケットが付いています。携帯やキーケースなど収納するのに便利です。
口の中央部にはマグネットが付いており、口を開くのを防ぎます。
また、脱着可能なショルダーストラップが付いていますので、電車の中などで両手が空いてこれも便利です。
秋冬にもdragon、とても新しいdragonの挑戦です！
※ArtistsanはDragon DIffusionの正規販売店です。
8147 H POCKET
¥49,500 （税込）
素材：山羊革・ポリエステル / 内布 綿100%
8147 H POCKET
¥49,500（税込）
素材：山羊革・ポリエステル / 内布 綿100%
Dragon Diffusionがオールシーズンを強く意識して送り出した商品です！
表は山羊革とスピンドルを組み合わせた複雑なメッシュ仕立てになっています。これをハンドメイドで編むのですから凄いとしか言いようがありません。
スピンドルが丈夫なポリエステルオールですので、オールレザーより軽量化に成功しています。
容量もかなりあり、PCなどの収納も勿論可能でワークユーズにも適しています。
従来のdragonとは違い総内布の使用になっているます。
内側にはdragonのレザーエンボスのワッペンが印象的です。
ファスナーポケット、大小２つのポケットも付いていますので、スマホやキーケースの収納にも便利です。
デザイン的には外ポケット二つの縦長デザインで、ユニセックスでご使用いただけますので、ご家族やパートナーの方と共有でお使い頂けます。
持ち手も長めですので肩掛けにも適しています。
こんなdragonもあるの？
そんな新鮮さと、ラグジュアリーブランドを手掛けるdragonの技術の高さもご実感頂けます。
飽きの来ないスタンダードなデザインですので、こちらもずっとお使い頂ける逸品です。
dragonはあなたと共に歳を重ねて行きます。
※ArtistsanはDragon DIffusionの正規販売店です。
8822 NANTUCKET BASKET
¥53,900 （税込）
素材：水牛革 / 内布 綿100%
少し大ぶりな人気の型番です！
そしてカラーは一番人気のホワイトです。
肩に掛け易いように、持ち手の下の部分がRに模られています。
少し横広なシルエットは、マリンリゾートの雰囲気。
勿論、重さは気になりません！
Artistsanではdragonで別注した革タッセル付きの内布をお付けします。ちょっとのことですが、ポケット付きの内布があると、意外と便利で電車でも安心ですね。
ベルギー、ブリュッセル発信のブランド、Dragon Diffusion。
世界の名だたるブランドの革製品を長年手掛けてきた実力は本物です。
全てインドの職人の手によるハンドメイドのバッグです。
ファッション性・技術力・軽さを備えたdragonは、皆様と同じ時を刻んでいきます。
8822 NANTUCKET BASKET
¥53,900 （税込）
素材：水牛革 / 内布 綿100%
少し大ぶりな人気の型番です！
秋冬にもお使い頂けるようブラックのお色目を用意しました。
ブラックになりますと急にモード感が漂います。そして秋冬にも充分対応いたします。やはり色って大切ですね。
デザインは肩に掛け易いように、持ち手の下の部分がRに模られています。
少し横広なシルエットは、マリンリゾートの雰囲気。
勿論、重さは気になりません！
Artistsanではdragonで別注した革タッセル付きの内布をお付けします。ちょっとのことですが、ポケット付きの内布があると、意外と便利で電車でも安心ですね。
ベルギー、ブリュッセル発信のブランド、Dragon Diffusion。
世界の名だたるブランドの革製品を長年手掛けてきた実力は本物です。
全てインドの職人の手によるハンドメイドのバッグです。
ファッション性・技術力・軽さを備えたdragonは、皆様と同じ時を刻んでいきます。
8822 NANTUCKET BASKET
¥53,900（税込）
素材：水牛革 / 内布 綿100%
少し大ぶりな人気の型番です！
新色のパールは季節を選ばず上品な大人っぽさが魅力です。
肩に掛け易いように、持ち手の下の部分がRに模られています。
少し横広なシルエットは、マリンリゾートの雰囲気。
勿論、重さは気になりません！
Artistsanではdragonで別注した革タッセル付きの内布をお付けします。ちょっとのことですが、ポケット付きの内布があると、意外と便利で電車でも安心ですね。
ベルギー、ブリュッセル発信のブランド、Dragon Diffusion。
世界の名だたるブランドの革製品を長年手掛けてきた実力は本物です。
全てインドの職人の手によるハンドメイドのバッグです。
ファッション性・技術力・軽さを備えたdragonは、皆様と同じ時を刻んでいきます。
※ArtistsanはDragon DIffusionの正規販売店です。
8822 NANTUCKET BASKET
¥53,900（税込）
素材：水牛革
少し大ぶりな人気の型番です！
肩に掛け易いように、持ち手の下の部分がRに模られています。
少し横広なシルエットは、マリンリゾートの雰囲気。
勿論、重さは気になりません！
Artistsanではdragonで別注した革タッセル付きの内布をお付けします。ちょっとのことですが、ポケット付きの内布があると、意外と便利で電車でも安心ですね。
8924 3PLY FLY SMALL
¥47,300（税込）
素材：水牛革 / 内布 綿100%
3色のレザーで編み上げた何とも可愛いdragonです。
SMALLサイズが良く似合います。
こちの8924もdragonのニューデザインです。
Artistsanオリジナル配色ですので、希少性も抜群です。
２つだけのオーダーですので日本にいや世界に2つのdragonだと思われます。
この大きさのdragonは実に使いやすく大きさの可愛らしさが何とも言えません。
インナーバッグをダークブラウンにしておりますので、これからの季節にも充分にお使い頂けます。
お勧めです！
8843 B WAVE BASKET
¥46,440（税込）
素材：水牛革
バスケットタイプのdragon8843。
肩から掛けるのに丁度よい大きさです。
カバン口にはストラップが付いていますので、中が見えないのも良いですね！
落ち着いたダークブラウンは人気色。
どんなコーデにも合わせやすく様々なシーンでお使いになれます。
ストラップは付いていますが、中身の整理用として、Artistsanではdragonで別注した革タッセル付きの内布をお付けします。ちょっとのことですが、ポケット付きの内布があると、意外と便利ですね。
内布は型崩れにも効果があります。
8843 B WAVE BASKET
¥46,440 sold out（税込）
素材：水牛革
バスケットタイプのdragon8843。
肩から掛けるのに丁度よい大きさです。
カバン口にはストラップが付いていますので、中が見えないのも良いですね！
お色目は、革の雰囲気をとても素直に表すブリティッシュ・タンです。
どんなコーデにも合わせやすく様々なシーンでお使いになれます。
ストラップは付いていますが、中身の整理用として、Artistsanではdragonで別注した革タッセル付きの内布をお付けします。ちょっとのことですが、ポケット付きの内布があると、意外と便利ですね。
内布は型崩れにも効果があります。
ベルギー、ブリュッセル発信のブランド、Dragon Diffusion。
世界の名だたるブランドの革製品を長年手掛けてきた実力は本物です。
全てインドの職人の手によるハンドメイドのバッグです。
ファッション性・技術力・軽さを備えたdragonは、皆様と同じ時を刻んでいきます。
8920 MADAME MYRIAM
¥48,400 （税込）
素材：水牛革 / 内布 綿100%
手持ちハンドルとショルダーストラップの両方が付いた、とても便利なデザインです。
口が少しシェイプしていてどことなく60年代を思わすノスタルジックな雰囲気ですが、そこが新しい感じです。
キャロル・キングなんかが持っている写真があってもおかしくないと思ってしてしまいます。
ショルダーストラップの長さも長すぎず、手持ちの時に邪魔にならないのが良いですね。
落ち着いたダークブラウンは、ハンドメイドの良さがとても生かされている逸品です。
Artistsanではdragonで別注した革タッセル付きの内布をお付けします。ちょっとのことですが、ポケット付きの内布があると、意外と便利で電車でも安心ですね。
※ArtistsanはDragon DIffusionの正規販売店です。
8866 NEW KUMARI BASKET SMALL
¥45,100 （税込）
素材：水牛革 / 内布 綿100%
配色が楽しい8866。
カゴバッグらしい少し小さめのデザインです。
配色はダークブラウンと抑え目なゴージャス、ピューターのコンビです。この配色はとても個性的でおしゃれです。
カジュアルになりすぎない抑え目ゴージャスはドレススタイルにもバッチリです。
こちらもArtistsan別注カラーですので、まず同じものを持っている人はいないでしょう！
小さめの可愛いバッグは持っているだけで嬉しくなるかもしれません。
Artistsanではdragonで別注した革タッセル付きの内布をお付けします。ちょっとのことですが、ポケット付きの内布があると、意外と便利で電車でも安心ですね。ベルギー、ブリュッセル発信のブランド、Dragon Diffusion。
世界の名だたるブランドの革製品を長年手掛けてきた実力は本物です。
全てインドの職人の手によるハンドメイドのバッグです。
ファッション性・技術力・軽さを備えたdragonは、皆様と同じ時を刻んでいきます。
8917 NEW FLOWER KUMARI SMALL
¥45,100（税込）
素材：やぎ革 / Tassel 水牛革 / 内布 綿100%
フラワーデザインが新しくなりました！
前のデザインも可愛らしく大人気でしたが、2021SSから全体柄にリニュアルです。
dragonの中で一番キュートデザインですが、ニューフラワーはどことなく大人っぽさを感じます。
配色もArtistsanオリジナルの配色で、ダークブラウンとピューターでキュートの中にもちょっとゴージャスが！
Artistsanではdragonで別注した革タッセル付きの内布をお付けします。ちょっとのことですが、ポケット付きの内布があると、意外と便利で電車でも安心ですね。ベルギー、ブリュッセル発信のブランド、Dragon Diffusion。
世界の名だたるブランドの革製品を長年手掛けてきた実力は本物です。
全てインドの職人の手によるハンドメイドのバッグです。
ファッション性・技術力・軽さを備えたdragonは、皆様と同じ時を刻んでいきます。
8917 NEW FLOWER KUMARI SMALL
¥45,100（税込）
素材：水牛革 / 内布 綿100%
フラワーデザインが新しくなりました！
前のデザインも可愛らしく大人気でしたが、2021SSから全体柄にリニュアルです。
dragonの中で一番キュートデザインですが、ニューフラワーはどことなく大人っぽさを感じます。
配色はホワイト/ブラックでオーソドックスな配色ですが、これが人気です！
スモールサイズが一番似合っています。
Artistsanではdragonで別注した革タッセル付きの内布をお付けします。ちょっとのことですが、ポケット付きの内布があると、意外と便利で電車でも安心ですね。ベルギー、ブリュッセル発信のブランド、Dragon Diffusion。
世界の名だたるブランドの革製品を長年手掛けてきた実力は本物です。
全てインドの職人の手によるハンドメイドのバッグです。
ファッション性・技術力・軽さを備えたdragonは、皆様と同じ時を刻んでいきます。
※ArtistsanはDragon DIffusionの正規販売店です。
8852 CANNAGE LIZARD BIG
¥57,200（税込）
素材：水牛革
Artistsanオリジナル配色のダークブラウン/ピューターの柄編みが高級感を醸し出します。無地は無地の良さがありますが、編み込み柄はやはり技術が見えて楽しいですね！
こちらも、他店での扱いが非常に少ない品番でオリジナル配色ですのでかなりの希少品となりますので、じっくりご覧ください。
仕上がりは抜群です！
Artistsanではdragonで別注した革タッセル付きの内布をお付けします。ちょっとのことですが、ポケット付きの内布があると、意外と便利で電車でも安心ですね。
ベルギー、ブリュッセル発信のブランド、Dragon Diffusion。
世界の名だたるブランドの革製品を長年手掛けてきた実力は本物です。
全てインドの職人の手によるハンドメイドのバッグです。
ファッション性・技術力・軽さを備えたdragonは、皆様と同じ時を刻んでいきます。
8852 CANNAGE LIZARD BIG
¥57,200（税込）
素材：水牛革
ナチュラル/ネイビーの柄編みが高級感を醸し出します。無地は無地の良さがありますが、編み込み柄はやはり技術が見えて楽しいですね！
こちらも、他店での扱いが非常に少ない品番となりますので、じっくりご覧ください。
Artistsanではdragonで別注した革タッセル付きの内布をお付けします。ちょっとのことですが、ポケット付きの内布があると、意外と便利で電車でも安心ですね。
8090 FLOWER MULTI
¥44,000（税込）
素材：やぎ革 / Tassel 水牛革 / 内布 綿100%
マルチカラーがとっても楽しい8090。今年のニューデザインです。
この品番だけ水牛革ではなくヤギ革を使用していますので嬉しくなるくらい軽量です。
とても人気があったFLOWER POWERというデザインが少し大ぶりであったので、もっと小さめのこの配色が欲しいとのお声を沢山頂いていました。
数年前から、日本のエージェントにもそのことを伝えていたのですが、この春カタチになりました！
人気爆発間違いなしです！！
Artistsanではdragonで別注した革タッセル付きの内布をお付けします。ちょっとのことですが、ポケット付きの内布があると、意外と便利で電車でも安心ですね。ベルギー、ブリュッセル発信のブランド、Dragon Diffusion。
世界の名だたるブランドの革製品を長年手掛けてきた実力は本物です。
全てインドの職人の手によるハンドメイドのバッグです。
ファッション性・技術力・軽さを備えたdragonは、皆様と同じ時を刻んでいきます。
※ArtistsanはDragon DIffusionの正規販売店です。
8810 BAMBOO TRIPLE JUMP BIG
¥52,800 （税込）
素材：水牛革
大人気の少し横長のdragonを代表する人気の型番です。
46cmと大きめですがそこはdragon 、重さは気になりません。
全体的に柔らかい身体にしっくりくるバッグです。
カラーはグレーとなっておりますが、少し赤みがかった落ち着いたグレーで少しブラウン寄りの印象です。
オールシーズンご使用になれるお色目ですので、遣いごたえもタップリです！
Artistsanではdragonで別注した革タッセル付きの内布をお付けします。ちょっとのことですが、ポケット付きの内布があると、意外と便利で電車でも安心ですね。
ベルギー、ブリュッセル発信のブランド、Dragon Diffusion。
世界の名だたるブランドの革製品を長年手掛けてきた実力は本物です。
全てインドの職人の手によるハンドメイドのバッグです。
ファッション性・技術力・軽さを備えたdragonは、皆様と同じ時を刻んでいきます。
8810 BAMBOO TRIPLE JUMP BIG
¥52,800 （税込）
素材：水牛革
大人気の少し横長のdragonを代表する人気の型番です。
46cmと大きめですがそこはdragon 、重さは気になりません。
全体的に柔らかい身体にしっくりくるバッグです。
カラーはスチールグレーとなっておりますが、深みのあるブルーでとても個性的な色合いです。
ブルー好きの方には堪らない色出しかと思います。
Artistsanではdragonで別注した革タッセル付きの内布をお付けします。ちょっとのことですが、ポケット付きの内布があると、意外と便利で電車でも安心ですね。
ベルギー、ブリュッセル発信のブランド、Dragon Diffusion。
世界の名だたるブランドの革製品を長年手掛けてきた実力は本物です。
全てインドの職人の手によるハンドメイドのバッグです。
ファッション性・技術力・軽さを備えたdragonは、皆様と同じ時を刻んでいきます。
8810 BAMBOO TRIPLE JUMP BIG
¥52,800 （税込）
素材：水牛革
少し横長のDragon Diffusion人気の定番デザインです。
46cmと大きめですがそこはdragon 、重さは気になりません。そして肩掛けにピッタリのタイプです。
全体的に柔らかく身体にしっくりくるバッグです。
お色目は人気のホワイト。
少し海辺に似合うこの形ですが、街歩きにもオシャレな高級感が溢れます。
Artistsanではdragonで別注した革タッセル付きの内布をお付けします。ちょっとのことですが、ポケット付きの内布があると、意外と便利で電車でも安心ですね。
ベルギー、ブリュッセル発信のブランド、Dragon Diffusion。
世界の名だたるブランドの革製品を長年手掛けてきた実力は本物です。
全てインドの職人の手によるハンドメイドのバッグです。
ファッション性・技術力・軽さを備えたdragonは、皆様と同じ時を刻んでいきます。
8810 BAMBOO TRIPLE JUMP BIG
¥52,800（税込）
素材：水牛革
人気の少し横長の形です。
46cmと大きめですがそこはdragon 、重さは気になりません。
全体的に柔らかい身体にしっくりくるバッグです。
お色目はシルバーゴールドとでも言いましょうか、個性的ではありますが実に良い色のPEWTER、新登場です！
他のショップ様ではあまりお取り扱いのないのも魅力です。
海辺に似合うこの形ですが、街歩きにもオシャレな高級感が溢れます。
オールシーズンご使用になれるお色目ですので、遣いごたえもタップリです！
Artistsanではdragonで別注した革タッセル付きの内布をお付けします。ちょっとのことですが、ポケット付きの内布があると、意外と便利で電車でも安心ですね。ベルギー、ブリュッセル発信のブランド、Dragon Diffusion。
世界の名だたるブランドの革製品を長年手掛けてきた実力は本物です。
全てインドの職人の手によるハンドメイドのバッグです。
ファッション性·技術力·軽さを備えたdragonは、皆様と同じ時を刻んでいきます。
8810 BAMBOO TRIPLE JUNP BAG
¥52,800（税込）
素材：水牛革
人気の少し横長の形です。
４６ｃｍと大きめですがそこはdragon 、重さは気になりません。
全体的に柔らかい身体にしっくりくるバッグです。
そして断然人気のダークブラウンです。
海辺に似合うこの形ですが、街歩きにもオシャレな高級感が溢れます。
オールシーズンご使用になれるお色目ですので、遣いごたえもタップリです！
Artistsanではdragonで別注した革タッセル付きの内布をお付けします。ちょっとのことですが、ポケット付きの内布があると、意外と便利で電車でも安心ですね。
8810 BAMBOO TRIPLE JUNP BAG
¥52,800（税込）
素材：水牛革
人気の少し横長のdragonを代表する人気の型番です。
46cmと大きめですがそこはdragon 、重さは気になりません。
全体的に柔らかい身体にしっくりくるバッグです。
カラーはBRITISH TAN。オーソドックスなブラウンが本革らしいナチュラルな存在感を醸し出します。
オールシーズンご使用になれるお色目ですので、使いごたえもタップリです！
Artistsanではdragonで別注した革タッセル付きの内布をお付けします。ちょっとのことですが、ポケット付きの内布があると、意外と便利で電車でも安心ですね。
8811 BAMBOO TRIPLE JUMP SMALL
¥42,900（税込）
素材：水牛革
こちらはBAMBOOタイプBの新しいバージョンです。
本体上部の網目に変化を加えたデザインが印象的です。
BIGは少し大きすぎかな？という方にお勧めです。スモールとは言って幅が40cmほどありますので、なかなかの収納力です。
カラーはグレーとなっておりますが、少し赤みがかった落ち着いたグレーで少しブラウン寄りの印象です。
dragonは春夏?とお思いでしょうが、こちらのお色目でしたらオールシーズンお使い頂けます。
Artistsanではdragonで別注した革タッセル付きの内布をお付けします。
ちょっとのことですが、ポケット付きの内布があると、意外と便利で電車でも安心ですね。
ベルギー、ブリュッセル発信のブランド、Dragon Diffusion。
世界の名だたるブランドの革製品を長年手掛けてきた実力は本物です。
全てインドの職人の手によるハンドメイドのバッグです。
ファッション性・技術力・軽さを備えたdragonは、皆様と同じ時を刻んでいきます。
8811 BAMBOO TRIPLE JUMP SMALL
¥42,900（税込）
素材：水牛革
こちらはBAMBOOタイプBの新しいバージョンです。
本体上部の網目に変化を加えたデザインが印象的です。
BIGは少し大きすぎかな？という方にお勧めです。スモールとは言って幅が40cmほどありますので、なかなかの収納力です。
カラーはスチールグレーとなっておりますが、深みのあるブルーでとても個性的な色合いです。
ブルー好きの方には堪らない色出しかと思います。
Artistsanではdragonで別注した革タッセル付きの内布をお付けします。
ちょっとのことですが、ポケット付きの内布があると、意外と便利で電車でも安心ですね。
ベルギー、ブリュッセル発信のブランド、Dragon Diffusion。
世界の名だたるブランドの革製品を長年手掛けてきた実力は本物です。
全てインドの職人の手によるハンドメイドのバッグです。
ファッション性・技術力・軽さを備えたdragonは、皆様と同じ時を刻んでいきます。
8811 BAMBOO TRIPLE JUMP SMALL
¥42,900（税込）
素材：水牛革
こちらはタイプBの新しいバージョンです。
本体上部の網目に変化を加えたデザインが印象的です。
大きさは、BAMBOO TRIP JUMPのスモールバージョンです。BIGは少し大きすぎかな？という方にお勧めです。スモールとは言って幅が40cmほどありますので、なかなかの収納力です。
お色目は、殆ど皆様お取り扱いのないPEWTER。
シルバーゴールの様な素敵な色合いです。
セレブな色合いですが、遊び心もタップリです。
dragonは春夏?とお思いでしょうが、こちらのお色目でしたらオールシーズンお使い頂けます。
Artistsanではdragonで別注した革タッセル付きの内布をお付けします。
ちょっとのことですが、ポケット付きの内布があると、意外と便利で電車でも安心ですね。
ベルギー、ブリュッセル発信のブランド、Dragon Diffusion。
世界の名だたるブランドの革製品を長年手掛けてきた実力は本物です。
全てインドの職人の手によるハンドメイドのバッグです。
ファッション性・技術力・軽さを備えたdragonは、皆様と同じ時を刻んでいきます。
8811 BAMBOO TRIPLE JUMP SMALL
¥42,900（税込）
素材：水牛革
BAMBOO TRIP JUMPのスモールバージョンです。BIGは少し大きすぎかな？という方にお勧めです。スモールとは言って幅が40cmほどありますので、なかなかの収納力です。
お色目は、人気のホワイトです。
Artistsanではdragonで別注した革タッセル付きの内布をお付けします。ちょっとのことですが、ポケット付きの内布があると、意外と便利で電車でも安心ですね。
ベルギー、ブリュッセル発信のブランド、Dragon Diffusion。
世界の名だたるブランドの革製品を長年手掛けてきた実力は本物です。
全てインドの職人の手によるハンドメイドのバッグです。
ファッション性・技術力・軽さを備えたdragonは、皆様と同じ時を刻んでいきます。
8811 BAMBOO TRIPLE JUMP SMALL
¥42,900（税込）
素材：水牛革
BAMBOO TRIP JUMPのスモールバージョンです。BIGは少し大きすぎかな？という方にお勧めです。スモールとは言って幅が40cmほどありますので、なかなかの収納力です。
お色目は、革の本来の良さが分かるブリティッシュ・タンです。
この色も季節を選びません。
Artistsanではdragonで別注した革タッセル付きの内布をお付けします。ちょっとのことですが、ポケット付きの内布があると、意外と便利で電車でも安心ですね。
ベルギー、ブリュッセル発信のブランド、Dragon Diffusion。
世界の名だたるブランドの革製品を長年手掛けてきた実力は本物です。
全てインドの職人の手によるハンドメイドのバッグです。
ファッション性・技術力・軽さを備えたdragonは、皆様と同じ時を刻んでいきます。
8811 BAMBOO TRIPLE JUMP SMALL
¥42,900（税込）
素材：水牛革
BAMBOO TRIP JUMPのスモールバージョンです。BIGは少し大きすぎかな？という方にお勧めです。スモールとは言って幅が40cmほどありますので、なかなかの収納力です。
グレー系のロープ・ダークブラウンの2色をご用意しました。
グレー系が欲しいというお声にお応えしてロープを、そして断然人気のダークブラウンです。
少し海辺に似合うこの形ですが、街歩きにもオシャレな２色。高級感が溢れます。
オールシーズンご使用になれるお色目ですので、遣いごたえもタップリです！
Artistsanではdragonで別注した革タッセル付きの内布をお付けします。ちょっとのことですが、ポケット付きの内布があると、意外と便利で電車でも安心ですね。
※ArtistsanはDragon DIffusionの正規販売店です。
8056 JACKY BUCKET
¥48,400 （税込）
素材：水牛革 / 内布 綿100%
dragonには珍しく、内布が付いた少し縦長のバケツ型のバッグです。
底は一枚革を使用していますので、型崩れがしにくく丈夫な作りです。
色目は上品で大人っぽいパール。
編みも通常のdragonより大きく、季節を選ばないのもいいですね。
容量もかなり大きく、大概のお出掛けには充分です。
ベルギー、ブリュッセル発信のブランド、Dragon Diffusion。
世界の名だたるブランドの革製品を長年手掛けてきた実力は本物です。
全てインドの職人の手によるハンドメイドのバッグです。
ファッション性・技術力・軽さを備えたdragonは、皆様と同じ時を刻んでいきます。
※ArtistsanはDragon DIffusionの正規販売店です。
8803 45 BASKET BIG
¥47,300（税込）
素材：水牛革
これぞカゴバッグと言えるDragon Diffusionの代表的なデザインです。
大型で深めの大容量のバッグですので、通勤にも便利です。
ノートPCなんかも入りますね。深さがありますので安心してお持ち頂けます。スクエアーなタイプですが、柔らかさは抜群ですので、体へのフィット感はバッチリです。
Artistsanではdragonで別注した革タッセル付きの内布をお付けします。ちょっとのことですが、ポケット付きの内布があると、意外と便利で電車でも安心ですね。
インナーバッグは、ベージュ・ダークブラウンの2色からお選びいただけます。
ベルギー、ブリュッセル発信のブランド、Dragon Diffusion。
世界の名だたるブランドの革製品を長年手掛けてきた実力は本物です。
全てインドの職人の手によるハンドメイドのバッグです。
ファッション性・技術力・軽さを備えたdragonは、皆様と同じ時を刻んでいきます。
8892 SANTA CROSE BIG
¥59,400（税込）
素材：水牛革
Dragon Diffusion、8892のスモールサイズです！
革の裁断をテーパードにしており、上部は細めで底に行くにしたがって裁断幅が広くなっています。
その事によって、編み目にストーリーが生まれて高級感が増しています。
独特の口の小さいデザインに合わせて裁断方法に工夫がなされたと思われ、その技法とマッチしたデザインがちょっとイカシテます。
そして、バック底の内部と外部には楕円形の革パッチが施してあり、バッグ全体はdragonの中で一番がっちりした仕上がりです。
Dragon Diffusionニューデザイン、光ってます！
Artistsanではdragonで別注した革タッセル付きの内布をお付けします。ちょっとのことですが、ポケット付きの内布があると、意外と便利で電車でも安心ですね。
ベルギー、ブリュッセル発信のブランド、dragon。
世界の名だたるブランドの革製品を長年手掛けてきた実力は本物です。
全てインドの職人の手によるハンドメイドのバッグです。
ファッション性·技術力·軽さを備えたdragonは、皆様と同じ時を刻んでいきます。
8893 SANTA CROSE SMALL
¥50,600 sold out（税込）
素材：水牛革
Dragon Diffusion、8892のスモールサイズです！
革の裁断をテーパードにしており、上部は細めで底に行くにしたがって裁断幅が広くなっています。
その事によって、編み目にストーリーが生まれて高級感が増しています。
独特の口の小さいデザインに合わせて裁断方法に工夫がなされたと思われ、その技法とマッチしたデザインがちょっとイカシテます。
そして、バック底の内部と外部には楕円形の革パッチが施してあり、バッグ全体はdragonの中で一番がっちりした仕上がりです。
Dragon Diffusionニューデザイン、光ってます！
Artistsanではdragonで別注した革タッセル付きの内布をお付けします。ちょっとのことですが、ポケット付きの内布があると、意外と便利で電車でも安心ですね。
ベルギー、ブリュッセル発信のブランド、dragon。
世界の名だたるブランドの革製品を長年手掛けてきた実力は本物です。
全てインドの職人の手によるハンドメイドのバッグです。
ファッション性・技術力・軽さを備えたdragonは、皆様と同じ時を刻んでいきます。
8893 SANTA CROSE SMALL
¥50,600（税込）
素材：水牛革
Dragon Diffusion、8892のスモールサイズです！
革の裁断をテーパードにしており、上部は細めで底に行くにしたがって裁断幅が広くなっています。
その事によって、編み目にストーリーが生まれて高級感が増しています。
独特の口の小さいデザインに合わせて裁断方法に工夫がなされたと思われ、その技法とマッチしたデザインがちょっとイカシテます。
そして、バック底の内部と外部には楕円形の革パッチが施してあり、バッグ全体はdragonの中で一番がっちりした仕上がりです。
Dragon Diffusionニューデザイン、光ってます！
Artistsanではdragonで別注した革タッセル付きの内布をお付けします。ちょっとのことですが、ポケット付きの内布があると、意外と便利で電車でも安心ですね。
ベルギー、ブリュッセル発信のブランド、dragon。
世界の名だたるブランドの革製品を長年手掛けてきた実力は本物です。
全てインドの職人の手によるハンドメイドのバッグです。
ファッション性・技術力・軽さを備えたdragonは、皆様と同じ時を刻んでいきます。
8893 SANTA CROSE SMALL
¥50,600（税込）
素材：水牛革
Dragon Diffusion、8892のスモールサイズです！
革の裁断をテーパードにしており、上部は細めで底に行くにしたがって裁断幅が広くなっています。
その事によって、編み目にストーリーが生まれて高級感が増しています。
独特の口の小さいデザインに合わせて裁断方法に工夫がなされたと思われ、その技法とマッチしたデザインがちょっとイカシテます。
そして、バック底の内部と外部には楕円形の革パッチが施してあり、バッグ全体はdragonの中で一番がっちりした仕上がりです。
Dragon Diffusionニューデザイン、光ってます！
Artistsanではdragonで別注した革タッセル付きの内布をお付けします。ちょっとのことですが、ポケット付きの内布があると、意外と便利で電車でも安心ですね。
ベルギー、ブリュッセル発信のブランド、dragon。
世界の名だたるブランドの革製品を長年手掛けてきた実力は本物です。
全てインドの職人の手によるハンドメイドのバッグです。
ファッション性·技術力·軽さを備えたdragonは、皆様と同じ時を刻んでいきます。
8877 INDIA KETE
¥42,120（税込）セール中！（詳細はショッピングぺージにて）
素材：水牛革
大胆なデザインがとても目を引く少し大きめのバッグです。
エスニックにもモダンにも感じるデザインは個性抜群です！
マチが3㎝と薄型ですが、大きさがある為、少々のモノは入ります。
ケース入りノートPCなんかもばっちりです。
こちらの品番も、他店ではほぼ見かけない為、あなたのオンリーワンになりそうです！
※こちらの商品には、内布はお付けしていません。
dragon | POCHETTE
80510 LIPSTICK POCHETTE パール
¥15,400 （税込）
素材：山羊革
80510 LIPSTICK POCHETTE シルバーグリーン
¥15,400 （税込）
素材：山羊革
内布もしっかり付いた、軽量でお洒落なポシェットです。
とてもしなやかで丈夫な水牛革を編み上げていますので、長くお使い頂けます。
化粧品はもちろん、筆記用具やスマホやPCのガジェット入れとしても便利です。
ここでもdeagonのハンドメイドの技術が光ります。
バッグやお財布と色合わせをされるの良いですね！
※ArtistsanはDragon DIffusionの正規販売店です。
8922SS FLOWER POCHETTE
¥19,800 （税込）
素材：水牛革 / 内布 綿100%
8922SS FLOWER POCHETTE
¥19,800 （税込）
素材：水牛革 / 内布 綿100%
フラワーのポシェットです。
長財布、キーケース、スマホそしてエコバッグなんかも充分に入ります。裏地もしっかり付いていて、ポケットファスナーもあり、整理して収納できるのも良いですね！
ピューター/ダークブラウンの配色はArtistsanオリジナル色です。人と被ることはまず無いと言って良いと思います。
年間通して使えるお色目で、シーンも選びません。
カジュアルな中にゴージャスを感じて頂けるArtistsanお勧めのポシェットです。
ベルギー、ブリュッセル発信のブランド、Dragon Diffusion。
世界の名だたるブランドの革製品を長年手掛けてきた実力は本物です。
全てインドの職人の手によるハンドメイドのバッグです。
ファッション性・技術力・軽さを備えたdragonは、皆様と同じ時を刻んでいきます。
※ArtistsanはDragon DIffusionの正規販売店です。
dragon | スマートフォン・ショルダー
8065 PHONE CROSSBODY ホワイト
¥14,300（税込）
素材：水牛革
8065 PHONE CROSSBODY ダークブラウン
¥14,300（税込）
素材：水牛革
8065 PHONE CROSSBODY ピューター
¥14,300（税込）
素材：水牛革
Dragon Diffusionのスマートフォン・ショルダーです。
iPhone Pro MAXまで入る大きさです。
「もうお財布は持ちません！」
そんな方にはピッタリのアイテムです。
そしてスマホをバッグの中ではなくショルダーとして下げる事で使い勝手も抜群です。
通常ちょっと無機質なモノが多いスマートフォン・ショルダーですが、
dragonのショルダーは一味も二味も違うハンドメイドメッシュレザー。ちょっとチャッチ―なアイテムです。
お使いになる毎に柔らかく味わい深くなる水牛革ですので、愛着が湧いてくること間違いなしです。
どんな春夏の装いにもバッチリです！
dragon | 長財布
8049 INYERLACED ZIP WALLET パール
¥19,800（税込）
素材：山羊革
こちらのクリーム系のパールはArtistsanの別注色となります。
年齢を選ばない上品なお色目です。
そしてこちらのウォレットお取り扱いは国内でArtistsan だけだと思われます。パールは別注色ですので間違いなくArtistsanでしか手に入りません。希少性は抜群です。
8049 INYERLACED ZIP WALLET シルバーグリーン
¥19,800（税込）
素材：山羊革
こちらのシルバーグリーンはArtistsanの別注色となります。
お取り扱いは国内でArtistsan だけだと思われます。
そしてピシルバーグリーンは間違いなくArtistsanでしか手に入りません。希少性は抜群です。
8049 INYERLACED ZIP WALLET タン
¥19,800（税込）
素材：山羊革
8049 INYERLACED ZIP WALLET ダークブラウン
¥19,800（税込）
素材：山羊革
8049 INYERLACED ZIP WALLET マリン
¥19,800（税込）
素材：山羊革
8049 INYERLACED ZIP WALLET ブラック
¥19,800（税込）
素材：山羊革
dragonにはこういったウォレットもあるんです。
勿論dragonの編み込み技術はここでも存分に使われております。
このウォレットの価値は見る人が見れば分かります。素晴らしい仕上がりです。どんなブランドの革編み込みウォレットにも負けませんよ！
カード入れは12枚分、そして、小銭入れもインナーファスナー付きで大変便利です。大きさも一回り大きくなり、使い勝手も良くなりました。
お色目はパール・ピューター・タン・ダークブラウン・マリン・ブラックの6色です。どの色がお好みですか？
こちらも、お取扱店舗が少ないので、希少品です。
ベルギー、ブリュッセル発信のブランド、dragon。
世界の名だたるブランドの革製品を長年手掛けてきた実力は本物です。
全てインドの職人の手によるハンドメイドのバッグです。
ファッション性・技術力・軽さを備えたdragonは、皆様と同じ時を刻んでいきます。
DRAGON
Craigは革の編みを得意とし、チェンナイ近郊に編地の生産ラインを設け、そこで自身のブランドであるDragonと他ブランドの鞄を手がけています。
時間だけが、使い古したアンティークのような味わいを出すことができます。鞄は貴方と共に出かけ、多くの物語を伝えるでしょう。
「NEVER FORGET(決して忘れない)」の表現にあるように、古い伝統の革、優れた職人、先祖から伝わる編地の技術、これらをモットーにDRAGONの鞄は作られています。そして、それがDRAGONの全てでもあります。
dragonは、ここ数年、様々な有名セレクトショップで扱われ、大変人気が出てきているレザーバッグブランドです。
Artistsanで扱っておりますdragonのバッグは全て正規代理店を通した正規品でございます。
また、弊店で扱うカゴバッグタイプの商品には全て、dragon社に別注した革タッセル付きの脱着可能なポケット付き内布をお付け致しております。
「dragonは素敵だけど、内側に収納ポケットがないのがなー、、、」
そんな声にお応えして、dragonにジャストサイズの内布を別注致しました。
多くのショップがdragonを扱っていますが、Artistsanは内布を付けている数少ないショップの一つです。
【ご購入前に必ずお読みください】
・dragonのバッグは一つ一つ手作りです。ある意味2つとして同じものはありません。工業製品ではございませんので、同じ型番でも大きさに多少の差がございます。
・細く切り出された長く細い革を編みこんでいくため、所々にキズやシミがある事がございます。それは、特殊な技術で細く切れだされた革を出来るだけ長く使うところが特徴となり全体の強度、成型に必要なこととなっております。
・革の持ち味を生かすために、色止めを強くは行っておりません。水分に対する堅牢度（移染・色落ちの度合い）は高くない為、雨や汗に対してのお取り扱いは充分にご注意ください。
※小さなキズや、シミ，捻じれの類は返品の対象になりかねますので、ご理解の上ご購入頂きます様お願い申し上げます。
また、色落ちや移染に対しても残念ながら返品や補償には応じることが出来ません。予め、ご了承お願い申し上げます。
