HOME | ART | Jane Wong イラストレーター の通販

 Jane Wong | 水彩画

ラッピングオプション ¥200 / 1item

優しいタッチと美しい色彩が、観ている私たちをとても幸せな気持ちにしてくれる絵です。
朝起きてリビングにこんな絵があったら、毎日のスタートが少し楽しくなりますね!
そして、帰宅してこんな絵を眺めていたら、優しい気持ちになれるかもしれません。

水彩画

 
AJWO002ST01

芍薬

¥6,000(税別)
 
  

 

内枠 H231 x W181
額 H325 x W270
 
芍薬の絵は、私にとって、大きな挑戦でした。大きく開いてるふんわりな花、数えきれない花びら、その開放感と円満感を表したい、伝えたいと強く感じます。芍薬を見ると、「一本の野生の花の中に天国を見る」(William Blake)を思いだします。
 
To me, Peonies is a big challeng in painting. I really want to catch the openness and fullness and beauty of them. They make me remember the words from William Blake - "to see a heaven in a wild flower."

 
AJWO003ST01

アジサイ

¥6,000(税別)
 
  

  

内枠 H231 x W181
額 H325 x W270
 
アジサイの広い葉っぱが、強さを感じさせます。花びらの色の移り変わりもとっても美しい。そんな感じをこの絵で表しました。

The big strong leaves of hydrangeas always catch my attention. I also love to observe the variation of the colors and shapes of the pedals. These are what I hope I can show in this painting.
 
AJWO004ST01

バラ

¥6,000(税別)
 
  

 

内枠 H231 x W181
額 H325 x W270
 
今住んでいる町では、バラは春から晩秋まで咲きます。バラの花束も綺麗ですが、庭で咲いているパラの方がより好き。緑に囲まれ、風の中で揺れる姿が美しくて強いです。
 
In my area, Roses bloom from spring to late autumn. They are beautiful in bouquet, but I love to see them in backyards, swinging in the wind and surrounded by fresh greens.

AJWO005ST01

春の新葉

¥6,000(税別)
 
  

 

内枠 H231 x W181
額 H325 x W270
 
春の新葉を床に散らされたイメージした絵です。フレッシュな緑と優しい赤は、心を明るくしてくれます。 
 
When I painted this work, I imagined I randomly dropped new spring foliages on the floor. The fresh green and red tones lighten up my heart.

AJWO001ST00

パンジー

¥6,000(税別)
 
  

 

内枠 H181 x W231
額 H270 x W325

パンジーのシンプルな形状と綺麗な色が好きです。冬になると、庭から花がどんどんなくなります。でも、パンジーは元気に咲き、綺麗な色で冬の庭を飾ります。冬の散歩道に、ずっと一緒に居てくれる私の友達です。

I love the beautiful colors and simple shapes of the pancys. In winter, when almost all the blooms are gone, pancys are the only colorful existence in most yards in this area. They are like my friends in my walk.

ラッピングオプション ¥200 / 1item

Illustrator

Jane Wong

 
作品作りについて:
私は孤独を感じた時、水彩画を描きます。描く時間は、自然の美に没入し、日常の心のさざ波を忘れ、「こころ」に平和をもたらす時間です。私にとってのアートは、自己表現でもあり、と同時に癒しでもあります。自然からのエネルギーを自分の元気に変えて、作品で表して、その絵と出会った方々にそれらを伝わってければと心より思っています。
 
Artistsan 一言レコメンド:
Janeさんの絵を初めて見たのは何気なく見ていたInstagramの投稿でした。
そのイラストを見るなり、私は彼女の絵が気になって仕方なくなっていました。
水彩ならではの優しいタッチと、色使いの綺麗さに「えっ!なんだかすごく良い!」
ずっとそう思って眺めていたのですが、この度Artistsanに参加して頂くこととなりました。
 
Janeさんは、言います。「自分の絵で皆さんに元気になって貰えたら幸せです!」
彼女の絵を見ていると想いが伝わってきて、元気にそして優しい気持ちになって来るのは
不思議です。
 
壁にJaneさんの絵を掛け、毎日優しい元気を貰ってください!


中国北部出身。
米国ミズーリ大学(当時)大学院 機械工学修了。
機械設計のエンジニアとして数年を過ごす。2017年ごろから美術に関心を持ち2018年から水彩画を始める。

ArtistsanではJane Wongさんについて以下のことも承っております。

 
・雑誌、カタログ、パンフレット、パッケージ、などの印刷物のイラスト、デザイン。
・ご希望の題材での作品製作。
 
その他、何かご要望がございましたら、下記よりどうぞお気軽にお問い合わせください。