HOME | ART | Jane Wong イラストレーター の通販

 Jane Wong | 水彩画

ラッピングオプション ¥220 / 1item

優しいタッチと美しい色彩が、観ている私たちをとても幸せな気持ちにしてくれる絵です。
朝起きてリビングにこんな絵があったら、毎日のスタートが少し楽しくなりますね!
そして、帰宅してこんな絵を眺めていたら、優しい気持ちになれるかもしれません。

水彩画

 
AJW015ST00

意気揚々 〜街の人々〜

¥8,800(税込)
 
 
額 H240 x W190
 
この学生風の青年は、恐らくキャンパスに向かう坂を意気揚々と力強く歩いています。
その力強さは少し羨ましい程です。

 
AJW016ST00

急ぎ足 〜街の人々〜

¥8,800(税込)
 

  

額 H240 x W190
 
夏の夕暮れの街を一人の女性が少し急ぎ足で歩いています。ヒールなのか少し歩きにくそうです。
デートに遅れそうなのでしょうか?
間に合うと良いですね!

 
AJW017ST00

働く人 〜街の人々〜

¥8,800(税込)
 
 
額 H240 x W190
 
ちょっと疲れたサラリーマンと思しき男性ですね?
40代後半から50代でしょうか?
夕刻ですが、次にまだアポイントがあるのでしょうか?ちょっと憂鬱げに腕時計を見て時間を確認しています。
頑張って!

 
AJW018ST00

漫歩 〜街の人々〜

¥8,800(税込)
 
 
額 H240 x W190
 
漫歩とは日本人の私でも聞きなれない単語ですが、辞書によると「当てもなくそこらをぶらぶら歩くこと、そぞろ歩き」とあります。
歩きすぎてちょっと疲れている彼女の手を少し引っ張るように彼氏が頑張っているようにも見えます。
いや、二人で歩いているだけで楽しいのかも知れませんね。

Janeさんが描き始めたシリーズ『街の人々』
街は様々な人々の様々な物語で溢れています。
そんな人達のそれぞれの物語をJaneさんが切り取って行きます。
今後も少しづつその物語は増えて行くようです。
これらの作品をランダムに壁に並べて行くのも楽しそうです。


 
AJW011ST00

水玉の中の夏

¥4,950(税込)
 

 

内枠 H166 x W115
額 H240 x W190
 
the summer seen in the water drops
 
夏の始まりごろの千葉外房の海辺で感じた純粋で澄んだ感じを絵にしました。水も葉っぱも光も風で揺られて、全てがシンプルに調和した美しい自然でした。
 
Inspired by the water, folige, and light in a seashore in the early summer. All of them were swung by the wind. Simple, pure but beautiful.

 
AJW012ST00

風に花はゆられ

¥4,950(税込) sold
 

  

内枠 H166 x W115
額 H240 x W190
 
Flowers swung by the wind
 
日差しが強い日、窓から見える花々は優しい風でゆったりと静かに揺れて。こころもやんわり和みます。
 
A work painted to remember the swinging flowers under dazzling sunshine.

 
AJW013ST00

いち葉

¥4,950(税込)
 

 

内枠 H166 x W115
額 H240 x W190
 
One Leaf
 
一枚のモンステラの葉っぱ。見つめたら、森の緑の世界に入るように感じられます。
 
Take your time to observe a monstera leave carefully, you will enter the forest at the moment.

 
AJW014ST00

静寂の揺れ

¥4,950(税込) sold
 

 

内枠 H166 x W115
額 H240 x W190
 
Quiet flowing flowers
 
静な世界に優しい色は流れて、花になります。
 
Drop the colors and let them flow into flowers, then relax and flow with them.

 
AJW007ST01

SUMMER FRUIT DRINK

¥4,950(税込)
 
     

 

内枠 H166 x W115
額 H240 x W190
 
フルーツと氷が浮かんでいる夏の飲みものは美しい。そのフレッシュな感じを水彩で表現したいので、この絵を作成しました。
ポップアート的な可愛いイラスト。
T シャツのフロントプリントにもなりそうなお洒落感がタップリ!
 
A cup of summer drink with berries in. People add so many beautiful colors to these drinks these days and it made me want to have a try to catch the fresh feeling. I hope I achieved it in this little painting. 
 

 
AJW009ST01

POPPIES

¥4,950(税込)
 
     

 

内枠 H166 x W115
額 H240 x W190
 
ポピーが満開になると、太陽の下で燃えているように見えます。私はこのシーンに情熱と希望を感じています。
Jane さんが観ている人にパワーを送りたい という熱い優しさが伝わって来ます。
 
Poppies, when blooming fully they look like burning in the sunlight. I feel passions and hopes in the scene.

 
AJWO10ST01

BARA

¥4,950(税込)
 
     

 

内枠 H115 x W166
額 H190 x W240
 
バラの水彩イラスト。緑に浮かぶ鮮やかなバラ、これは私がこの絵を描いたときのイメージでした。バラは横浜の市の花です。冬でも綺麗に咲いてくれます。私にとってバラはいつでも自然の美しさを見せてくれるとても温かい友達です。
オシャレな作品ですね。
 
Colorful flowers floating above greens this was my image when I painted this one. Roses are city flowers in yokohama. They are blooming all seasons here, which made them such a warm friend who always show us the beauty of the nature.

 
AJW006ST01

RINGO

¥4,950(税込)
 
     

  

内枠 H115 x W166
額 H190 x W240
 
リンゴは、私にとって果物の友達ような存在です。私達がどこに住んでも家には常にりんごを置きました。そのシンプルな形状、フレッシュな色と甘い匂いがいろんな素敵な思い出に繋がります。
夏物のテキスタイルにもなりそうな RINGO たちですね。
 
Illustrative watercolor apples  Apples are my fruit friends. Wherever I  live I have apples in house . their shapes, colors and smells are in many of my best memories.

 
AJW008ST01

花びらが散る花(アクリルガッシュ)

¥4,950(税込)
 
     

  

内枠 H166 x W115
額 H240 x W190
 
アクリルガッシュで作成した絵です。どこか の山か公園で、静かに咲いてる花をイメージしました。
Jane さんの目に映る日本的な儚さかも知れません。
 
A loose floral in acrylic gouache.  I imagined some wild flowers , blooming quietly somewhere far away, swinging in the wind.

 
AJW005ST01

春の新葉

¥6,600(税込)
 
  

 

内枠 H231 x W181
額 H325 x W270
 
春の新葉を床に散らされたイメージした絵です。フレッシュな緑と優しい赤は、心を明るくしてくれます。 
 
When I painted this work, I imagined I randomly dropped new spring foliages on the floor. The fresh green and red tones lighten up my heart.
ラッピングオプション ¥220 / 1item

Illustrator

Jane Wong

 
作品作りについて:
私は孤独を感じた時、水彩画を描きます。描く時間は、自然の美に没入し、日常の心のさざ波を忘れ、「こころ」に平和をもたらす時間です。私にとってのアートは、自己表現でもあり、と同時に癒しでもあります。自然からのエネルギーを自分の元気に変えて、作品で表して、その絵と出会った方々にそれらを伝わってければと心より思っています。
 
Artistsan 一言レコメンド:
Janeさんの絵を初めて見たのは何気なく見ていたInstagramの投稿でした。
そのイラストを見るなり、私は彼女の絵が気になって仕方なくなっていました。
水彩ならではの優しいタッチと、色使いの綺麗さに「えっ!なんだかすごく良い!」
ずっとそう思って眺めていたのですが、この度Artistsanに参加して頂くこととなりました。
 
Janeさんは、言います。「自分の絵で皆さんに元気になって貰えたら幸せです!」
彼女の絵を見ていると想いが伝わってきて、元気にそして優しい気持ちになって来るのは
不思議です。
 
壁にJaneさんの絵を掛け、毎日優しい元気を貰ってください!


中国北部出身。
米国ミズーリ大学(当時)大学院 機械工学修了。
機械設計のエンジニアとして数年を過ごす。2017年ごろから美術に関心を持ち2018年から水彩画を始める。

ArtistsanではJane Wongさんについて以下のことも承っております。

 
・雑誌、カタログ、パンフレット、パッケージ、などの印刷物のイラスト、デザイン。
・ご希望の題材での作品製作。
 
その他、何かご要望がございましたら、下記よりどうぞお気軽にお問い合わせください。